vs
QUICK ANSWER
"How many times" is a phrase which is often translated as "cuántas veces", and "how often" is a phrase which is often translated as "con qué frecuencia". Learn more about the difference between "how many times" and "how often" below.
how many times()
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. cuántas veces
How many times do I have to tell you? This bus doesn't go downtown.¿Cuántas veces te lo tengo que decir? Este autobús no va al centro.
how often()
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
